ЖАРГААХ ҮГСЭЭР ЖИГҮҮР ХИЙНЭ

ЖАРГААХ ҮГСЭЭР ЖИГҮҮР ХИЙНЭ

    Хойд Солонгосын хурдны замын ”ачаалал” /28 зураг/

    Хойд Солонгосын хурдны замууд нь мужийн томоохон хотуудыг холбодог бөгөөд түүгээр бараг машин явдаггүй. Харахад өргөн том харагдах боловч нүх, эвдрэл гэмтэл гээд замын нөхцөл байдал тийм ч сайн биш. Тайлбарлагчийн хэлсэнээр зам дээр зогсоод бие засч болохгүй хэтэрхий аюултай гэх. Гэсэн хэдий ч хаанаас ч юм гэнэт тааралдах зам дагуу байрлах дэлгүүр таныг найрсагаар угтаж, жолооч нь хүртэл хямдхан архи /сөжү/ худалдан авах боломжтой байдаг. 

    эх сурвалж: ericlafforgue.com

    #1 Зам дээрх завгүй өдөр

    Busy Day On The Highway...

    #2 Тиймээ, Хойд Солонгост хурдны зам дээр нь ямар ч аюулгүйгээр унадаг дугуй унаж болно.


    Yes, In North Korea You Can Bike Without Danger On Highway

    #3 Онгоц хүртэл газардаж болохоор маш өргөн


    The Highways Are So Large That Even Planes Could Land On Them

    #4 Хурдны замын хажуугаар галуугаа хариулах хүү. Хурдны замыг ард иргэд өдөр тутмын амьдралдаа "хэрэглэдэг". Хэрэв тэнд тээврийн хэрэгсэлтэй таарах юм бол чоно харсан мэт ховор үзэгдэл болно.


    A Kid With His Gooses On The Highway Side. Most Of The Time People Use The Highway For Their Daily Activities. Therefore They Got So Surprised To See Cars Or Buses On It

     

    #5 Пхеньян хот руу бохир машин орох хориотой тул заавал машинаа угааж цэвэрлэж байж хот руу ордог. 


    It Is Forbidden To Enter Pyongyang With A Dirty Car, So After A Long Trip On The Highway, The Cars And The Buses Must Be Cleaned Before Entering The Town

     

    #6 Замаар явж байгаад 50-д оны үеээс гацсан мэт үзэгдлүүдтэй таарна.

    The Trips On The Highways Allow Us To See The Reality Of The Countryside, And The Lack Of Development. It Seems Time Has Frozen In The 50st

    #7 Тэнд ямар ч замын торгууль гэж байхгүй. Гэхдээ зөвшөөрөлгүй явж хэзээ ч болохгүй.

    There Are No Tolls In North Korea, But You Cannot Leave Pyongyang Without A Special Authorization

    #8 Зам засах үед оркестр хөгжим тоглож байна. 

    A Live Orchestra Playing At The Road That's Being Repairedt

    #9 Бараг машин явдаггүй учир хурдны замын уулзвар дээр хүүхдүүд эрдэнэ шиш хатаах нь энгийн үзэгдэл.

    A Highway Junction Is So Rarely Used By Cars That Kids Can Even Dry Corn On The Road!

    #10 Замд таарах архины дэлгүүр. 

    In The Middle Of Nowhere On The Highway, A Stop Is Planned By The Guides In Shops That Sell Alcohol

    #11 Маш азтай байсан учраас зургаан өдрийн дараа нэг машинтай таарсан. Бүр америк хаммер шүү.

    I Hardly See Cars On The Highways Of North Korea During All My Six Trips. Now I Am Lucky Enough To Spot An American… Hummer!

    #12 Замд таарах амралтын өрөө

    A Nice And Relaxing Room In A Highway

    #13 Өмнөд Солонгосын хил орчим том цутгамал цементүүдийг харж байна уу? Энэ бол хэрэв Америк тэдэн рүү дайрах юм бол зам хаах зориулалтаар босгожээ.

    All Along The Highway Near The South Korean Border, You Can See Those Huge Cement Blocks. They Can Be Used To Block The Highway In Case Of American Invasion

    #14 Олон хүн машинд дайгдахыг хүснэ. Тэд энд хэдэн цагийг өнгөрөөж байгаа нь лавтай.

    A Lot Of People Are Trying To Stop Cars, However They Have To Wait For Hours…

    #15 Бусад улсад хурдны замаар амьтан гарахтай таардаг бол энд хүүхдүүд зам гарахыг харна.

    In My Country, You Can Spot Wild Animals Crossing The Highways. Whereas In North Korea, You Can See The Local Kids Crossing The Large Roads

    #16 Замд таарах жижиг бэлэг дурсгалын худалдаа. Энд бүр алим зарж байсан. Хоёр долоо хоногийн аялалын хугацаанд анх удаа жимс худалдаалж байхтай таарлаа.

    A Small Souvenir Shop On The Highway. They Are Selling Some Apples. One Euro For One Apple! They Are The First Fruit I Ever Have During My Two-weeks Trip!

    #17 Маш сонирхолтой, Пхеньян хотод зөвхөн машины сурталчилгааны самбар л харж болно. 

    Ironically, The Only Advertising Billboards You Can See In Pyongyang Are About… Cars!

    #18 Зам дээр маш олон нүх байдаг. Түүнийг нь маш олон хүн засч байдаг.

    Lots Of Holes Can Be Found On The Highways, So Lot Of Workers Are Trying To Fix The Road

     

    #19 Өдөр тутмын амьдрал

    The Daily Life

    #20 Хурдны замыг засах ажилчид

    Workers On The Highway Are Repairing The Road

     

    #21 Иймэрхүү дүр зураг мэр сэр тааралдана

    The Kind Of Scene You Can See Along The Highway

     

    #22 Харин маш олон суртал ухуулгын самбарууд бий.

    Lots Of Propaganda Billboards Can Be Seen From The Highway. A Big Investment Compared To The Transport...

     

    #23 Өдөр тутмын амьдрал

    The Daily Life

     

     

    #24 Өдөр тутмын амьдрал

    The Daily Life

     

     

    #25 Өдөр тутмын амьдрал

    The Daily Life

     

     

    #26 Өдөр тутмын амьдрал

    The Daily Life

     

     

    #27 Өдөр тутмын амьдрал

    The Daily Life

     

    #28 Энэ самбар дээр Сөүл хот 64 км гэж бичсэн байна.

    A Sign Saying That Seoul Is Just 64 Km Away From North Korea

     

     

     

    Манай сайт таалагдсан бол лайк дараарай

    МАРКЕТИНГИЙН АЛБА
    976-77770784
    hiubsite@gmail.com

    976-77770784
    976-77770784

    Хаяг: Монгол Улс, Улаанбаатар хот, Хан-Уул дүүрэг, 15-р хороо, Романа Ресиденс, 18 давхарт

    Тийм Үгүй